Батько Віктор:
Головною причиною мого виїзду за кордон стало надзвичайно складне економічне становище в Україні.
Молода сім’я, двоє дітей, бажання жити окремо від батьків, мати власний куточок і неможливість знайти роботу з оплатою праці, що дозволяла б належним чином забезпечити сім’ю. Все це і спонукало мене виїхати за межі України. Звичайно, планувалося побути рік, два, за той час добудувати хатину і повернутися додому, до родини. Але за ці перші роки мого перебування за кордоном в Україні майже нічого не змінилося. Звісно, в Іспанії, життя було не легше: мовний бар’єр, відсутність друзів, знайомих і, особливо, безмежний смуток за сім’єю. З часом, із мовою стало краще і знайомих стало більше, які намагалися мені допомагати в будь-яких складних ситуаціях, та сум за родиною не зникав ніколи.
Через півтора роки до мене приїхала дружина. Для неї це випробування стало ще важчим. Адже вона, мама, залишила двох синочків в Україні на опікунство бабусі та дідуся. Вони за дітками доглядали під час нашої відсутності, за що ми їм щиро вдячні.
Думалось, що ось ще трішки і повернемось додому. Та, знову ж таки, нестабільність економічної ситуації в Україні щоразу подовжувала час нашого перебування в Іспанії.
Коли, нарешті, нам вдалося отримати документи під час легалізації, ми вперше повернулись додому. Моєму меншому синочку було вже тоді 6 років, хоч я його залишав ще однорічним малюком. Чи це добре? Звичайно, що ні, що діти виростають без батьків. Батьківське серце і батьківські думки завжди линуть до своїх дітей. Діти мають знати батьківську любов і турботу. Відтоді всі наші зусилля були спрямованні лише на те, щоб забрати дітей в Іспанію. Та це нам вдалося лише через два роки. І вже наступного року мого старшого сина довелося знову повертати в Україну, щоб він закінчив школу і мав змогу продовжувати навчання в Україні. Бо я хочу, щоб мої діти навчались і працювали в Україні і я не хочу і не бажаю, щоб їх спіткала моя доля, доля заробітчанина. Це важка праця. І навіть люди з вищими освітами: вчителі, інженери, економісти, працюють будівельниками чи прибиральницями.
Та що нас усіх спонукає залишати Батьківщину, рідний дім і сім’ї? Звичайно, бажання покращити фінансовий стан.
Чому ми так довго перебуваємо за кордоном? Тому, що в Україні нічого не змінюється. Політичні чвари і безвладдя — все це відбивається на простому населенні. Ми не хочемо тут залишатися, ми прагнемо повернутися додому. Ми бажаємо усім серцем, щоб в Україні все налагодилось. А головне, щоб наші діти і не подумали шукати кращої долі в країні під назвою «ЗА КОРДОН»!
Син Михайло:
Мені не подобається вислів більшості людей, що «життя за кордоном – мед». Також говорять, що жити за кордоном легко та весело, що гроші заробітчанам «падають з неба» прямо в руки.
Насправді ж, це не так. Дозвольте мені вас ознайомити із їхнім життям. Отже, все починається з того, що у сім’ї елементарно не вистачає грошей, не вистачає на купівлю житла, ремонт квартири. Тоді батько або мати їдуть до Києва, щоб «відкрити» візу за кордон. В українському посольстві до нас ставляться як до «бидла». Люди там стоять у черзі по кілька днів і в різну погоду. І ще й не кожному вдається отримати цей «омріяний» паспорт.
Спочатку в чужій країні найважче – бо ти не знаєш мови і навіть багатьох елементарних речей. Друзі допомагають знайти роботу або штукатура, або помічника на будівництві. Гроші, в порівнянні із нашими, звичайно немалі, але якою ціною… батьки намагаються придбати все якнайкраще для своїх дітей: одяг, їжа, мобільні телефони та інше. Але більшість дітей цього не розуміє.
Я був в Іспанії із батьками і спробував попрацювати в тому темпі та ритмі життя. Це надзвичайно виснажливо та принизливо. Мій батько каже, що ми за кордоном як «білі раби». Тому я не бажаю працювати так, як вони і буду вчитися. Адже вони себе у всьому обмежують: у їжі, в одязі, в усьому економлять.
Але ця відстань нерідко призводить до непорозумінь між батьками і дітьми, утворюючи «стіну непорозуміння» між нами. Тому, здобуваючи щось одне — ми обов’язково втрачаємо щось інше. Я відчував себе самотньою дитиною, яка залишилася з дідусем і бабусею. Дуже часто діти в такому становищі починають курити та зловживати алкоголем, намагаючись придушити відчуття самотності. Тому, на мою думку, краще нікуди не їхати, а бути усією сім’єю разом. Бо краще жити скромніше разом, ніж бути багатим і самотнім.
Підготувала Юлія Комарніцька



21 Кві 10 15:06 #
Це велика трагедія для України. Після закінчення університету я теж думав поїхати за кордон, бо провчитися 5 років і отримувати 700 грн - мене це не влаштовувало. Особливо пригнічували, що одногрупники що вчилися за хабарі отримали чудові місця за спеціальністю і отримували в 2-3 рази вищу зарплату, бо їх туди "влаштували" родичі чи друзі. Тоді довго думав - чому не працює капіталістичний механізм - де на роботу беруть тільки тих хто дійсно щось знає? Бо нажаль українці ще не розмежовують особисті та професійні взаємовідносини. Думаю потреба економити кожну копійку( що якраз і навчають всіляки кризи) зроблять своє і це зміниться. Думав відкрити свою справу - але це хіба підпільно, офіційно все надзвичайно складно коли немає мішку грошей та "своїх" людей у владі. Але - хто стукає тому відкриють. Опускати руки я не збираюсь.
21 Кві 10 16:06 #
Вибачте, але я не погоджуюсь з оцим: "І навіть люди з вищими освітами: вчителі, інженери, економісти, працюють будівельниками чи прибиральницями."
Так справді буває, але це все залежить від людей. Якщо ви мені скажете, що інженери і економісти не можуть працювати на заході, бо їх дискримінують - то це не так. Все залежить від професійних знань і знань мови.
Я взагалі не розумію як можна їхати за кордон, не знаючи мови, не знаючи куди їдеш і що там будеш робити. Дивно думати, що там тебе привітають і нагодують. Але якщо є мізки, то можна їхати цілеспрямовано і заробляти гроші, НЕ прибиральником.
21 Кві 10 17:11 #
складне економічне становище в Україні створюють самі люди. україна багата країна - ліниство нас губить
21 Кві 10 17:13 #
поганий приклад й суспільна думка
22 Кві 10 03:31 #
Андрію, я з вами не погоджуюсь. Є правдою що наші інженери та економісти не можуть працювати за кордоном бо НАШІ ДИПЛОМИ ТАМ НЕ ВИЗНАЮТЬ, тому що НЕМАЄ ЖОДНИХ ДОГОВОРІВ МІЖ ДЕРЖАВАМИ. Тут не йдеться тільки прпро дискримінацію, професійні та мовні знання. Деякі життєві ситуації часто примушують робити навіть такі кроки.
22 Кві 10 04:39 #
Погоджуюся з Віктором, саме лінивство нас губить... ми, старші і молодші все ще свідомо чи підсвідомо живемо трохи радянським часом: "хтось" має зробити, прийняти закони, допомгти, посприяти... поки ми не зрозуміємо, що "дядя хтось" не існує, а все потрібно починати з самого себе, доти будемо жити більшу частину сжиття в країні "за кордон".
22 Кві 10 06:31 #
Це все дуже індивідуально. От цьому пану не сподобалося в Іспанії, тягнуло додому, на укр.простори. Хоч і дружину з дітьми туди вже стягнув. Та багато теж є випадків, що люди за кордон як на свободу вириваються. Більше можливостей, як не крути кращі умови життя. Все вирішувати має сама людина, а не якісь псевдо патріотичні переконання. Подобається на Україні, в якомусь містечку, без постійної роботи, з дзюравими вулицями та з чудовими краєвидами, з хамськими "устоями" суспільства та з великою гостинністю за пляшкою. То живіть. А хтось потребує іншого, то має повне право вирушити на пошуки того, що йому потрібно. Тому не треба представляти отой "за кордон" лише в чорних барвах.
08 Чер 10 04:12 #
Я думаю що ми не повинні повторювати такоі помилки, краще жити бідно але з родиною, і виховувати саоїх дітей.........